Ova zagonetka je nastala kao pokušaj sastavljanja fjalëkryq plotësor s rječju çupëlina u prstenu na sredini. Kad sam sastavio fjalëkryq plotësor primjetio sam da sam uključio obično slovo e, a ne ë. Šteta je bilo odbaciti sastavljeni rad i tada sam primjetio da imaju skoro slova lika Pulcinella u originalu. I provjerio sam kako se taj lik piše na albanskom. I bingo. Nastao je zemërz pa mbetje. Da ne bi bila samo jedna zagonetka s takvim likom, nastala je i ona s Harlekinom. Tako su dvije zagonetke nastale zbog kasno uočene greške kod sastavljanja prve zagonetke.
Da, çupëlina je potom dobila svoj fjalëkryq plotësor. A kad sam tražio da li ima i kakva pjesma s tim naslovom, pronašao sam je od Ere Rusi. I tako sam i vezano na tu pjevačicu sastavio zagonetke. Jedno povuče drugo. :-)
5 komente:
Ostin, apele, zilar, Anuça, taret;
oazat, spina, telur, ilaçe, Nerat.
Točno!
Ova zagonetka je nastala kao pokušaj sastavljanja fjalëkryq plotësor s rječju çupëlina u prstenu na sredini. Kad sam sastavio fjalëkryq plotësor primjetio sam da sam uključio obično slovo e, a ne ë. Šteta je bilo odbaciti sastavljeni rad i tada sam primjetio da imaju skoro slova lika Pulcinella u originalu. I provjerio sam kako se taj lik piše na albanskom. I bingo. Nastao je zemërz pa mbetje. Da ne bi bila samo jedna zagonetka s takvim likom, nastala je i ona s Harlekinom. Tako su dvije zagonetke nastale zbog kasno uočene greške kod sastavljanja prve zagonetke.
Vojko Maksimčuk
Da, sjećam se ideje ali rješenje sam zaboravio. Ali kasnije ÇUPËLINA je dobila zvoju zagonetku. :)
Da, çupëlina je potom dobila svoj fjalëkryq plotësor. A kad sam tražio da li ima i kakva pjesma s tim naslovom, pronašao sam je od Ere Rusi. I tako sam i vezano na tu pjevačicu sastavio zagonetke. Jedno povuče drugo. :-)
Vojko Maksimčuk
Era Rusi ima pjesmu "Çupëlina"? Uuu, kako divno! :)
Posto një koment