MA, MA, MY, NI, NI, O, O, O, O, RE, RE, RI, RI, RI, TE, ZËM.
HORIZONTALISHT DHE VERTIKALISHT:
1. E vërtetë shkencore, e cila duhet provuar me arsyetime e me veprime të ndryshme; rregull në matematikë, që duhet provuar e duhet vërtetuar (shq.),
2. Një yjësi e Qiellit Verior (shq.),
3. Entomologu francez (është e njohur shkalla e tij e temperaturës), Rene Antoan (foto), (shq.),
4. Stil evropian i artit nga shekulli XVI (Tintoreto, El Greko etj.).
3 komente:
teorema, Orioni, Reomyri, manirizëm
Vojko Maksimčuk
Točno! 💥
Jedna zanimljivost. Kad sam sastavio ovaj kvadrat prvi puta sam saznao da Rene Antoan se preziva Reomyr a ne Reomir kako smo do sada napisali u zagonetkama. Pod uticajem ex-YU enigmatike zvali smo ga Reomir ne znajući kako je u originalu. Kada sam tražio njegovu sliku za ovaj kvadrat prvi puta sam vidio njegovo punime ime u originalu.
Takve primjere ima dosta. Uma Thurman se i na albanskom se zove Uma Thurman ali uvijek smo je zvali Turman. Ismet Ineni kod nas treba biti Ismet Ineny. Itan Hok je kod nas Ithën Hok. Set Rogen je Seth Rogen, Anri Dinan je kod nas Anri Dynan itd.
Hvala za dodatne inormacije. Takva gramatička zrnca su mi uvijek zanimljiva. Meni je bilo zanimljivo da ima taj Francuz u prezimenu zaredom slova E, A i U, ali se ne izgovore sva tri kao glas O kao što je obično jer je na slovu E akcent pa ima osim glasa O od slova A i U prije toga još glas E.
Vojko Maksimčuk
Posto një koment