Od preostalih slova mi je izgledalo da bi moglo biti to ime. Provjerio sam na internetu i potvrdilo se je. Kako sam još malo potražio Morena je i originalno albansko ime iako se jednako napiše kao talijansko i špansko ime Morena. Tako ta imena, iako jednakog zapisa, imaju drukčiju etimologiju. Talijansko i špansko ime Morena imaju istu etimologiju kao režiserovo prezime, a albansko ime Morena nema.
Točno! 💥 Hm, zaista ne pratim ovu stvar sa korijenom. Nije bilo pravilo kod nas pa nikad ne vodim računa, iako pokušavam ali uglavnom zaboravljam ili ignorišem. U ovom slučaju vrlo vjerojatno je isti korijen jer ne vjerujem da Morena se zove tako zboig albanskog imena, za koga sada čujem prvi put. Kako je ona iz Albanije, u našoj matičnoj zemlji su popularna strana imena. Ali također i albanska i ilirska imena, dok u Kosovu dominiraju religiozna imena. Možemo da varamo i da kažemo da njeno ime je albansko i nema veze sa talijanskom Morenom. Sličan slučaj je ime Miranda. Iako je strano ime ipak imamo našu verziju. Zapravo, ja sam mislio da možda ti dajem ideju za zagonetku, recimo srdašce 4x3 sa Morenom Taraku. Iako i ja želim da sastavim za nju. Čuo sam za nju davno ali nisam se sjetio nje za zagonetke.
Ipak izgleda da je iz Kosova. Moja greška, nisam je znao, samo kao ime, nisam ni znao čime se bavi, poznatija je kao miss i pjevačica, ali imala i nekoliko uloga i kao glumica. Ali to ne promjeni ništa. Mogao bih izbrisati ovaj rad zbog korijena ili varati da njeno ime je albansko. :P
5 komente:
Morena
Od preostalih slova mi je izgledalo da bi moglo biti to ime. Provjerio sam na internetu i potvrdilo se je. Kako sam još malo potražio Morena je i originalno albansko ime iako se jednako napiše kao talijansko i špansko ime Morena. Tako ta imena, iako jednakog zapisa, imaju drukčiju etimologiju. Talijansko i špansko ime Morena imaju istu etimologiju kao režiserovo prezime, a albansko ime Morena nema.
Vojko Maksimčuk
Točno! 💥 Hm, zaista ne pratim ovu stvar sa korijenom. Nije bilo pravilo kod nas pa nikad ne vodim računa, iako pokušavam ali uglavnom zaboravljam ili ignorišem. U ovom slučaju vrlo vjerojatno je isti korijen jer ne vjerujem da Morena se zove tako zboig albanskog imena, za koga sada čujem prvi put. Kako je ona iz Albanije, u našoj matičnoj zemlji su popularna strana imena. Ali također i albanska i ilirska imena, dok u Kosovu dominiraju religiozna imena. Možemo da varamo i da kažemo da njeno ime je albansko i nema veze sa talijanskom Morenom. Sličan slučaj je ime Miranda. Iako je strano ime ipak imamo našu verziju.
Zapravo, ja sam mislio da možda ti dajem ideju za zagonetku, recimo srdašce 4x3 sa Morenom Taraku. Iako i ja želim da sastavim za nju. Čuo sam za nju davno ali nisam se sjetio nje za zagonetke.
Možemo sastaviti obojica pa da vidimo koliko su različite/jednake. Kao već u prošlih nekoliko puta.
Vojko Maksimčuk
Ipak izgleda da je iz Kosova. Moja greška, nisam je znao, samo kao ime, nisam ni znao čime se bavi, poznatija je kao miss i pjevačica, ali imala i nekoliko uloga i kao glumica. Ali to ne promjeni ništa. Mogao bih izbrisati ovaj rad zbog korijena ili varati da njeno ime je albansko. :P
Dobra ideja. Sa nadom da neće biti slične.
Posto një koment