Možda nisi vidio slogove kvadrata. U časopisu nedostaju ali ja sam ih dodao ispod slike. Dva pojma su ista kao u hrvatskom. A i još jedan je, samo opis je drugačiji.
GJAKARA nije točno, ali opet vjerujem da si zabunom napisao GJAKARA umjesto GJAKATAR zato što sva druga rješenja su u redu. Dakle sve je točno! 🎆 A što se tiče riječi TETARET u redu je, nije u rječniku jer to je ženski rod. To je vojni čin. Tada smo vjerovali da postoje i žene u svakom vojnom činu. Tetarët su kaplari. Ni u HJP-u nema ženskog roda ali vidi ovaj naslov. Znači bilo je žene kaplara. https://www.regionalexpress.hr/site/more/kaplarka-s-pantovchaka-jacha-od-marshala
Vidim moju pananagramku. Kako je lijepa. Dominiraju albanske riječi. Mogu zamisliti kako je lakše danas da se sastavlja pomoću interneta ali ne samo da sam lijen nego nemam motivaciju. Niko neće je riješiti, ne ti nego ni neki albanski posjetitelj. Uradio bih za sebe ali tu pobjeđuje lijenost. Xhevat Ruhani je sastavio veliku pananagramku od 30 riječi po 10 slova. U mom blogu je. Xhevat ne zna. Ali ko će je riješiti? Nitko. On je to uradio jer enigmatika je njegova strast. Kao i moja ali... Možda jednog dana ja je riješim.
Žao ne znam jezika da bi mogao rješavati tako kompleksne zagonetke. Ali rado bih. Svaka taka rijetka posebna zagonetka ima svoj čar za rješavanje, a i za sastavljanje. Pišem iz svog iskustva kad sam i sam takvu sastavio - međunarodni književnici.
Ma, kažem ti, za to treba printer i dosta vremena i strpljenja. Objavio sam je za ponos da dokažem da sam uporno radio nekada. Imao sam i jednu veliku neobičnu pananagramku sa riječima od samo 7 slova ali je bilo veliki broj riječi, ne sjećam se koliko je bilo možda 35 ili 40. Poslao sam časopisu "Horizonti" ali nisu ga objavili sa obrazloženjem da ga ne jede pazar. Ako postoji kod vas takav izraz. Pa, sada znam jer niko ne bi je riješio. Ali na moju žalost nemam kopiju, i ne vjerujem da su je čuvali oni iz časopisa. Baš mi je žao te pananagramke. Ko zna koliko sam radio za nju.
Ja sam imao iznimnu sreću da sam surađivao sa zagonetačem Jožem Berdonom i njegovom revijom Ugankarski izziv koja je bila nekako i zatočište za rijetke i posebne zagonetačke radove. Takvu zagonetku panagramku koju si opisao Jože Berdon bi prihvatio otvorenih ruku.
11 komente:
Čestitke za panagramku. Stara skoro 30 godina. Uvijek izazovna za sastavljanje.
Vojko Maksimčuk
Hvala! :-) Da, samo jedan enigmata (Xhevat Ruhani) je sastavio bolje pananagramke od mene. Imam pananagramku i sa deset slova.
Možda nisi vidio slogove kvadrata. U časopisu nedostaju ali ja sam ih dodao ispod slike. Dva pojma su ista kao u hrvatskom. A i još jedan je, samo opis je drugačiji.
Sastavio sam GJAKARA, ANATEMA, KAMATAT, ATAMANI, TETARET, AMANETE, RATITET. Samo nisam siguran. U rječniku sam pronašao samo oblik tetarët.
Vojko Maksimčuk
GJAKARA nije točno, ali opet vjerujem da si zabunom napisao GJAKARA umjesto GJAKATAR zato što sva druga rješenja su u redu. Dakle sve je točno! 🎆
A što se tiče riječi TETARET u redu je, nije u rječniku jer to je ženski rod. To je vojni čin. Tada smo vjerovali da postoje i žene u svakom vojnom činu. Tetarët su kaplari. Ni u HJP-u nema ženskog roda ali vidi ovaj naslov. Znači bilo je žene kaplara.
https://www.regionalexpress.hr/site/more/kaplarka-s-pantovchaka-jacha-od-marshala
Vidim moju pananagramku. Kako je lijepa. Dominiraju albanske riječi. Mogu zamisliti kako je lakše danas da se sastavlja pomoću interneta ali ne samo da sam lijen nego nemam motivaciju. Niko neće je riješiti, ne ti nego ni neki albanski posjetitelj. Uradio bih za sebe ali tu pobjeđuje lijenost. Xhevat Ruhani je sastavio veliku pananagramku od 30 riječi po 10 slova. U mom blogu je. Xhevat ne zna. Ali ko će je riješiti? Nitko. On je to uradio jer enigmatika je njegova strast. Kao i moja ali... Možda jednog dana ja je riješim.
U pravu si. Gjakatar. Pogrešno sam prepisao.
Vojko Maksimčuk
Žao ne znam jezika da bi mogao rješavati tako kompleksne zagonetke. Ali rado bih. Svaka taka rijetka posebna zagonetka ima svoj čar za rješavanje, a i za sastavljanje. Pišem iz svog iskustva kad sam i sam takvu sastavio - međunarodni književnici.
Vojko Maksimčuk
Ma, kažem ti, za to treba printer i dosta vremena i strpljenja. Objavio sam je za ponos da dokažem da sam uporno radio nekada. Imao sam i jednu veliku neobičnu pananagramku sa riječima od samo 7 slova ali je bilo veliki broj riječi, ne sjećam se koliko je bilo možda 35 ili 40. Poslao sam časopisu "Horizonti" ali nisu ga objavili sa obrazloženjem da ga ne jede pazar. Ako postoji kod vas takav izraz. Pa, sada znam jer niko ne bi je riješio. Ali na moju žalost nemam kopiju, i ne vjerujem da su je čuvali oni iz časopisa. Baš mi je žao te pananagramke. Ko zna koliko sam radio za nju.
Ja sam imao iznimnu sreću da sam surađivao sa zagonetačem Jožem Berdonom i njegovom revijom Ugankarski izziv koja je bila nekako i zatočište za rijetke i posebne zagonetačke radove. Takvu zagonetku panagramku koju si opisao Jože Berdon bi prihvatio otvorenih ruku.
Vojko Maksimčuk
Unaprijed hvala g. Berdonu. 😁
Posto një koment